Ja was proszę, co to jest?

[Pepe]

Silnie poszukuję mądrego, który mi napisze jak się nazywa fachowo to coś (jakby spoiler) montowane na maskę (przednią krawędź) i służy do "łapania much".

Dowiedziełem się, że to "łapacz much", ale jak to coś się nazywa oficjalnie.

Ps. może być po angielsku.
_________________
teraz Jeep Grand Cherokee LTD 4,7

[asu]

poszukam bo sam jestem ciekaw
_________________
ASU - Serwis samochodów amerykańskich

[asu]

Mam !! HOOD PROTECTOR
_________________
ASU - Serwis samochodów amerykańskich

[Pepe]

Dzięki za expres.
A może po Polsku ?
_________________
teraz Jeep Grand Cherokee LTD 4,7

[asu]

Hmmm. Hood to maska a protektor to cos w stylu ochraniach czyli ochraniacz maski
_________________
ASU - Serwis samochodów amerykańskich

[ciech]

moj sie zlamal podczas wichury jak wymijalem sie z tirem. 1/4 sie ulamala slabo rzepki trzymaly. chetnie bym kupil bo widac roznice. jakby ktos cos tanio ... to jestem zainteresowany
_________________
Chrysler Grand Voyager 3.3 01r lpg , wersja europejska , startech
Chrysler Grand Voyager 3.3 LE 96r lpg , wersja eu , webasto - sprzedany 7.07.11r

[Pepe]

No tyle to i ja .

Mam na myśli raczej Polską nazwę tego czegoś, a nie tłumaczenie.
A jeżeli nie ma naszego odpowiednika?
Może zrobimy konkurs.

Ps. bardzo mi się to coś podoba i chcę sobie (tzn. na Voyka) założyć.
_________________
teraz Jeep Grand Cherokee LTD 4,7

[Pepe]

ciech.
A tak dokładnie to co to robiło?
_________________
teraz Jeep Grand Cherokee LTD 4,7

[ciech]

widzisz oglednie mowiac nie ma zadnej muszki/ komara na szybie .
_________________
Chrysler Grand Voyager 3.3 01r lpg , wersja europejska , startech
Chrysler Grand Voyager 3.3 LE 96r lpg , wersja eu , webasto - sprzedany 7.07.11r

[esdarek]

ja bym to nazwal :"deflektor"
_________________
flota:
PONTIAC TRANS SPORT 3.8 LPG by Luky
PONTIAC GRAND AM 3.1 LPG by Luky

[rafal_ram]

[JEDI_V]

Dla zainteresowanych polski producent roznego rodzaju owiewek www.heko.pl
_________________
DODGE DURANGO 1998 5.9 V8 4X4 LPG
CHRYSLER 300M 1999 3.5 V6 LPG BY LUKY

[Pepe]

Jak tak dalej pójdzie, to dojdziemy do tego, że polska nazwa to:

DEFLYRATOR

Dzięki za wpisy, jestem trochę mądrzejszy. Proszę o więcej.
_________________
teraz Jeep Grand Cherokee LTD 4,7

[Pepe]

Chciałem i mam.

OWIEWKA SZYBY PRZEDNIEJ

http://www.heko.pl/index.php?opt=szukaj&szukajgrupa=all&szukajmarka=7&szukajkod=

Dzięki JEDI_V niech moc będzie z Tobą i Twoim wózkiem.
Chociaż ta z HEKO mi się niebardzo podoba.
Lepsza jest ta:

http://www.car-stuff.com/hoodprotectorbugshield.htm

jak znajdę coś w zasięgu portfela dam znać.
_________________
teraz Jeep Grand Cherokee LTD 4,7

[ciech]

[Maav]

http://www.car-stuff.com/performance/quote.php?make=7&year=1995&model=277&brand=4147&part_name=168&category=

lol... ja chce takiego neona z biegnącym konikiem między reflektorami :>
_________________
//'07 Saturn VUE 3.5 V6 Aut FWD, miejski potforek z kosmosu

[mysiauek]

hahaha nic tylko zmienic autko Maav
_________________
entuzjasta... bo nie mam już amerykańca ...

[Pepe]

Wy tu gadugadu o konikach między "oczami" a ja wracam do tematu.

Pytanie do CIECH'a:

Jak deflyrator sprawował się na myjni automatycznej?

Dodatek specjalny, nazwy ( z sieci + moje tłumaczenie ):

1. CARFLEKTOR - ? deflector = odrzutnik + car = samochód ???
(może po prostu samochodowy flektor )

2. BUG DEFLECTOR - odrzutnik robali

3. HOOD PROTECROR - poprostu ochraniacz maski, albo z finezją: mecenas kaptura

Proszę o głosy: która nazwa Wam się podoba. Ja wybieram 2
_________________
teraz Jeep Grand Cherokee LTD 4,7

[esdarek]

ja jestem zdecydowanie za mecenasem kaptura-brzmi wieloznacznie i jest szansa ze lpr/pis sie przyczepi:)
_________________
flota:
PONTIAC TRANS SPORT 3.8 LPG by Luky
PONTIAC GRAND AM 3.1 LPG by Luky

[Anthrax]

no mecenas kaptura - to brzmi dumnie
a tak po za tym przypomina mi to cokolwiek debatę o dzyndzelkach na reflektorach
_________________
GMC Vandura 5,7
BMW '03 320 touring - diesel ale w automacie
nowy tel. 793681033

[Tomaj]

A czy założenie tego czegoś nie powoduje zwiększenia hałasu w środku? Zmienia się przecież bieg powietrza.
Okropne jest to heko...
_________________
VelSatis 3.5V6 LPG; ex Chrysler Voyager LE 3,8 AWD '98
gg3779721 ukryty

[ciech]